Page 78 - 890373_Ja i Moja Szkola NA NOWO podr_kl2 cz4

Sprzymierzeńcy i wrogowie roślin

Trzej lekarze Petyr Bolew

tłumaczenie z języka bułgarskiego Danuta Najdenowa

Lekarka Ku-Ku, kukułka, usiadła na gałązce. Zaczęła ją oglądać to

z góry, to z dołu.

– Jestem specjalistką od włochatych gąsienic – wyjaśniła. – Więc
sprawdzę.

– Nie trzeba – zaszeleściła gniewnie jabłonka. – Jestem zdrowa.

Przyfrunął także lekarz Stuk-Stuk, dzięcioł.
– Zobaczę, jak się czujesz – rzekł i zaczął opukiwać pień.

– Jestem przecież specjalistą od owadów.

Jego również jabłonka odesłała z kwitkiem .
1
– Nie jesteś mi potrzebny! Nic mi nie jest.
Od dołu, z ziemi wysunął się lekarz Kret-Kret.

– Postanowiłem zbadać twoje korzenie. Moją specjalnością są

76 zwierzęta zjadające korzenie.
– Cóż to, czy nie rozumiecie? – prawie krzyknęła jabłonka. – Nie

chcę żadnych lekarzy. Jestem zdrowa jak rydz.

A w tym czasie motyl owocówki jabłkóweczki, niezauważony,
złożył jajka na gałązkach, motyl trociniarka – w korze, a chrabąszcz

majowy– w ziemi.

I wylęgły się duże, włochate gąsienice, które zaczęły obgryzać
liście, tłuste gąsienice trociniarki nadgryzły drewno, nienasycone

larwy chrabąszcza napadły na korzenie.

Jabłonka zapłakała z bólu.

– Wzywajcie pogotowie!
Przelatująca nad jabłonką sikorka spytała:

– Którego lekarza?

– Wszystkich trzech! – zapłakało drzewo. – Wszystkich trzech…

1 Odesłać kogoś z kwitkiem – nie uwzględnić czyjejś prośby.