Page 52 - 890729_Ja i Moja Szkola NA NOWO podr_kl3 cz1
P. 52
Początek złego
Złe zielone oczy Catherine DePino (tłumaczyła Elżbieta Zubrzycka)
Guz¹ przepchnął się przede mnie, kiedy wysiadaliśmy ze szkolnego au-
tobusu. Był cienki jak trzcina, szczuplejszy ode mnie. Ale miał zielone oczy
i nieprzyjemny, kłujący w uszach śmiech. Podszedł bardzo blisko i wrzasnął
mi w twarz:
– Cuchniesz jak śmierdzący ser!
Niektórzy z mojej klasy zachichotali.
Pobiegłem do domu szybciej niż dziki mustang, wpadłem do pokoju i za-
trzasnąłem drzwi. Waliłem pięściami w ścianę jak w bęben.
– Co się stało, Aleks? – zapytała mama.
– Nic – odpowiedziałem.
– Jesteś blady jak ściana. Może źle ci poszła klasówka? Masz kłopoty
w szkole?
– Nic takiego – odparłem. – Czy mogę pójść do Darka?
– Oczywiście, że możesz, ale gdybyś chciał porozmawiać, to jestem tutaj
i czekam…
50 Cdn.
Przemoc to wykorzystanie siły fizycznej lub psychicznej do dręcze-
nia innej osoby, na przykład: bicie, kopanie, poniżanie, wymuszanie
posłuszeństwa, obelgi słowne.
1 Guz – tak koledzy nazywali chłopca o imieniu Gustaw.
