Page 60 - 880819_ćwiczenia_historia_kl5_DRUK

6.2 Bolesław Chrobry i jego państwo

Jakie wydarzenia z żywota św. Wojciecha, autorstwa Jana Kanapariusza,
1 1
ukazano na płaskorzeźbach na Drzwiach Gnieźnieńskich?
Połącz liniami teksty z odpowiednimi scenami.

On zaś przybył najpierw do miasta Gdańska,
położonego na skraju rozległego państwa
[tego] księcia [Bolesława] i dotykającego
brzegu morza. Tu […] gromady ludu
przyjmowały chrzest.

[…] Pożegnawszy się ze wszystkimi, wstępuje
do łodzi i uniesiony na morze znika oczom
wszystkich […]. Szybko płynąc, przebywa drogę
i po kilku dniach wysiada na brzeg morski,
a łódź wraz z uzbrojoną strażą zawraca. […]

Zewsząd gromadzi się bezładnie pospólstwo
1
[…]. Wtedy Święty Wojciech zapytany, kim
jest, skąd pochodzi i z jakiego powodu tam
przybył, tak odrzekł łagodnym głosem:
„[…] jestem waszym apostołem […]”.

W końcu gdy wszyscy [Wojciech i jego
towarzysze] spali, nadbiegli wściekli poganie,
rzucili się na nich z wielką gwałtownością
i skrępowali wszystkich. [Jeden z Prusów]
z całych sił wywijając ogromnym oszczepem,
przebił na wskroś jego [Wojciecha] serce.

Źródło: Jan Kanapariusz, Świętego Wojciecha żywot pierwszy,
oprac. i kom. J. Karwasińska, przeł. K. Abgarowicz, Gdańsk 2009

1 Pospólstwo – dawne pogardliwe określenie tłumu ludzi, tu: Prusów.

58

0709_cwiczenia_historia_.indd 58 09.07.2018 11:44:33