Page 29 - 880331_Muzuczny_Swiat_podrecznik_kl-7_DRUK

Zaczarowany świat operetki

Podejmij temat Przeczytaj streszczenie libretta operetki Johanna Straussa [czyt.
johana sztrausa] Baron cygański, następnie zaśpiewaj fragment
jednej z jej najsłynniejszych arii Wielka sława to żart.

Johann Strauss – Baron cygański

Do rodzinnego, zrujnowanego majątku przybywa młody szlachcic, Sandor Barinkay [czyt. szandor
barinkoj]. Nowego dziedzica wita wróżba starej Cyganki: Zanim się księżyc odmieni, sypnie złotem wnę-
trze tej ziemi. Wpierw jednak serce wpadnie w sieć – zabrzmi weselna pieśń!
Majątek młodzieńca graniczy z ziemią zachłannego sąsiada, który w celu powiększenia swoich
dóbr, decyduje się oddać Sandorowi za żonę swoją piękną córkę Arsenę. Dziewczyna jednak stawia
warunek: aby mężczyzna został jej mężem, musi nosić arystokratyczny tytuł. To, co wydaje się nie-
możliwe, wkrótce staje się faktem. Młodzieniec otrzymuje od Cyganów, którzy mieszkają nieopodal
ze swoim taborem, tytuł króla, ale Arsena kpi z niego i odrzuca oświadczyny. Wówczas Sandor prosi
o rękę Soffi „cygańską przybłędę” i zostaje przez nią przyjęty. Wkrótce, dzięki wskazówkom starej Cy-
ganki, młodzieniec odnajduje na swojej ziemi ukryte skarby. Nieoczekiwanie okazuje się, że nowo po-
ślubiona wybranka jest księżniczką i w związku z tym jego małżeństwo staje się nieważne ze względu
na różnice pochodzenia. Zrozpaczony Sandor zaciąga się do wojska i wyrusza walczyć za ojczyznę.
Operetka kończy się jednak szczęśliwym fi nałem. Za odwagę i waleczność Sandor otrzymał tytuł ba-
rona i rękę zakochanej w nim księżniczki Soffi .
Wielka sława to żart (fragment)
moderato Johann Strauss

Wiel - ka sła - wa to żart,

ksią - że błaz - na jest wart,

zło - to to - czy się w krąg, z rąk do

rąk, z rąk do rąk.

Wielka sława to żart,
książę błazna jest wart,
złoto toczy się w krąg,
z rąk do rąk, z rąk do rąk.

27