Page 4 - 890015_GwK_podrecznik_cz-1_kl-1_2017

Projekt okładki i strony tytułowej: Adam Bardos
Ilustracja Plastusia na okładce: Beata Zdęba
Ilustracje: Piotr Adamczyk, Katarzyna Bajerowicz, Andżelika Bielańska, Monika Frątczak-Rodak, Ewa Gierach-Radziwonowicz,
Artur Gulewicz, Jolanta Kielak, Joanna i Piotr Klaybor, Katarzyna Kołodziej, Ewa Kozyra-Pawlak, Eryk Krawczyński, Jacek Lilpop,
Renata Niżałowska, Artur Nowicki, Małgorzata Ofierska, Wanda Orlińska, Zuzanna Orlińska, Bogusław Orliński, Krystyna
Pawłowicz, Piotr Rychel, Katarzyna Słowiańska-Kucz, Beata Zdęba

Zdjęcia:
Anna Kołat, Anna Parzęcka, Joanna Pietrzak, Małgorzata Prasek, Małgorzata Struczewska, Tomasz Suszczyński, Ewa Wojtyra, Grzegorz Wrzecionowski, Alamy/BE&W, Arkadiusz Wojtasiewicz (dzieci w świetlicy, s. 7)/
Agencja Gazeta, Łukasz Giza (dzieci w stołówce, s. 7)/ Agencja Gazeta, Łukasz Cynalewski (dzieci w sali gimnastycznej, s.7)/Agencja Gazeta; Indigo, Shutterstock.com: s. 7: Aleksandar Mijatovic/dach, michaeljung/
sekretariat, Jacek Chabraszewski/dziewczynka w bibliotece, bikeriderlondon/pielęgniarka, s. 8: Tatyana Vyc/dziewczynka z wiatraczkiem; s. 9: AlexSmith/serce, Petr Malyshev/latarka, KIM NGUYEN/ser, Buro Pavel/
lalka, Lilyana Vynogradova/serwetnik, Sergiy Bykhunenko/dzieci, Nordling/kredki; s. 11: Pavel Hlystov/piłka zielona, czerwona, żółta, niebieska, pixelman/Kasprowy Wierch; s. 12: Natykach Nataliia/szyszka, naten/
kapelusz, Scorpp/muszla, kzww/mak, Dudarev Mikhail/rower, Vadym Zaitsev/rak; s. 13: Zuzanna/żaglowiec, PHB.cz (Richard Semik)/zdjęcie zamku w Malborku, aquariagirl1970/latarnia morska, cristi180884/
kubek, Kitch Bain/półka, ilolab/buteleczka z muszelkami, Stocksnapper/konik, InnaFelker/kogucik, Gualberto Becerra/owieczka, Martina_L/sól, Scorpp/muszelka, ad amant/ptaszek; s. 14-15: AridOcean/mapa Polski,
Fotokon/Mazowsze, Ivan Pavlov/Bieszczady, Pawel Kazmierczak/Tatry, Mariusz Szczygiel/Morze Bałtyckie, posztos/Mazury, Agnes Kantaruk/Beskid Żywiecki, Teguh Mujiono/krokodyl, M.Stasy/telewizor, bat-2/lalka;
s. 16: Sergey Novikov/dzieci z latawcem, kzww/niebo, Chirtsova Natalia/dziewczynka, Kristina Zhuravleva/chłopiec z aparatem; s. 17: Kuznetsov Alexey/dziewczynka z parasolką, @erics/dziewczynka w sukience,
borisovv/chłopiec w kaloszach, VaLiza/dziewczynka w kurtce, Beata Becla/jesień, Artens/krokusy, Catalin Petolea/kwitnący sad, Skreidzeleu/zimowy krajobraz, Dagmara_K/bocian na łące, gorillaimages/jazda
na nartach, Oliverom/zabawa wokół bałwana, Oliverom/siatkówka plażowa, Poznyakov/dzieci na plaży, Irina Mos/owoce lata, matka_Wariatka/ludziki z kasztanów, S.Borisov/zbieranie liści; s. 19: Marco Uliana/
motyl, Dimijana/komar, ponticello/zegar, Tsekhmister/mysz, Jiri Vaclavek/domek; s. 21: Evgeny Prokofyev/lew, Elena Schweitzer/żabka, Svilen Georgiev/pingwin, Tomasz Suszczyński/khd/rodzina w muzeum; s. 23:
Vila/płotek, Lesha/kotek; s. 24: Chris T Pehlivan/żołnierz; s. 25: Deklofenak/chłopiec z samolotem, Patrick Foto/dziewczynka wśród traw; s. 33: Picsfive/guziki; s. 34: Valery Sidelnykov/zabawa klockami, YanLev/
lepienie bałwana, Anastasia Shilova/zabawa na sankach, Pressmaster/puszczanie baniek mydlanych, Ilike/gra planszowa, Zurijeta/zabawa samochodami; s. 35: Gelpi JM/dzieci (zad. 1), aldegonde/chłopiec na
wózku inwalidzkim, Veronica Louro/ trzeci i czwarty chłopiec od lewej (zad. 1), Monkey Business Images/dziewczynki (zad. 2), SergiyN/chłopcy (zad. 2), bjsites/kapelusz kowbojski, Prapann/kapelusz dziewczęcy,
Coprid/kapelusz panama, aperturesound/bejsbolówka, Peteri/czapeczka z kwiatkiem; s. 38: Oksanamoon/parasole, Iakov Filimonov/kosiarka, photka/narzędzia, imagedb.com/rakieta, jocic/piłka, Africa Studio/
lotka, Marcel Jancovic/trampolina, Michalec/taczka; s. 42: Olinchuk/marchew, MO_SES Premium/jabłko, NinaM/kapusta, bergamot/gruszka, Elovich/papryka, Evgeny Karandaev/jajko, Maks Narodenko/śliwka,
Tim UR/pomidor, Alex Staroseltsev/truskawka; s. 44: camilla$$/chłopiec z jabłkami, Tatyana Vyc/dziewczynka z owocami, foodonwhite/czosnek, Hong Vo/rzodkiewka, Bozena Fulawka/pomidor, DenisNata/cebula,
ponticello/kapusta; s. 46: gresei/seler, Anna Kucherova/burak, Valentyn Volkov/cebula, graja/ogórek; s. 49: Michael Shake/samochód złoty, Lucy Liu/samochód pomarańczowy, Perry/samochód zielony, Lithium366/
samochód granatowy, Nikolai Tsvetkov/samochód ciężarowy, betoniarka, Andrew Buckin/samochód seledynowy, lkphotographers/samochód fioletowy, Tatiana Popova/samochód niebieski; s. 51: Africa Studio/
klocki; s. 58: Deep OV/kot, Kletr/ślimak, Karkas/korale, Garsya/klucz, Vitaliy Krasovskiy/kot pijący mleko; s. 59: koko-tewan/klocki; s. 60: catwalker/klocki; s. 64: WDG Photo/dom pierwszy z prawej w górnym rzędzie,
Christina Richards/dom pierwszy z lewej w górnym rzędzie, Jarous/dom pierwszy z lewej w dolnym rzędzie, Rafal Olechowski/dom pierwszy z prawej w dolnym rzędzie; s. 65: Syda Productions/dziewczynka, Kinga/
chłopiec w koszulce w paski, sanneberg/chłopiec w koszuli; s. 68: Alexlukin/but, Mikadun/lis, ronstik/dom, Peter Wollinga/kot, Stanislav Vinogradov/patyczki do liczenia; s. 72: Alexey Stiop/owce, Igor Stramyk/świnie,
wavebreakmedia/kury, Zuzule/konie, Ewa Studio/krowy, Marina Jay /bocian, kzww/rak, Tsekhmister/kura, Rafa Irusta/piórnik; s. 75, 77, 79, 83, 93: ThavornC/zegar, trekandshoot/kostka, Yanas/linijka, whitelook,
Kishano, rsooll/monety; s. 77: Tsekhmister/pszczoła; s. 78: alexkatkov/dziewczynka z gąskami; s. 79: nathapol HPS/gęsi; s. 80: Olga_i/klacz i źrebię, Rey Kamensky/krowa i cielę, Mayovskyy Andrew/koza i koźlę,
brackich_nz/owca i jagnięta; s. 81: Damian Palus/łaciate cielę, Eric Isselee/cielę i źrebaki, Alexia Khruscheva/źrebię kasztanowate, Svetlana Mihailova /źrebię, panbazil/kaczki, Jeff Banke/indyk; s. 83: Eric Isselee/
sowa; s. 86: rtem/parasol, aperturesound/czapka z daszkiem, David Good/pająk, bjsites/kapelusz, scenery2, Erik Lam/pudel, Gelpi JM/bokser, Jagodka/pies drugi z prawej w dolnym rzędzie, Eric Isselee/ pies drugi z
lewej i pierwszy z prawej w górnym rzędzie oraz dalmatyńczyk, PardoY/pies pierwszy z lewej w górnym rzędzie, Dmitry Kalinovsky/pies trzeci z lewej w dolnym rzędzie, Erik Lam/collie, ARTSILENSE/husky syberyjski,
Vicente Barcelo Varona/yorkshire terier; s. 87: Marco Uliana/motyl, archetype/puszki, kelttt/wagoniki, Richard Peterson/kość, Africa Studio/miska, pogonici/piesek pluszowy, MustafaNC/kot pluszowy, Jinga/chłopiec
stojący, Africa Studio/dzieci układające klocki; s.88: Monika Wisniewska/pies policyjny, AnetaPics/pies pasterski, Jeroen van den Broek/pies przewodnik, Christian Mueller/pies i biegnąca dziewczynka, Nikolai
Tsvetkov/pies ratownik (lawina), Ververidis Vasilis/pies ratownik (ruiny), Tomasz Markowski/pies i chore dziecko; s. 92: Eric Isselee/stojak z akwarium, S-F/kot i akwarium, hartphotography/dziewczynka, 2xSamara.
com/mokry kot; s. 93: Steve Heap/kot, Charles Brutlag/figurka: indyk, TRINACRIA PHOTO/figurka: konik, Andrey Medvedev/figurka: kotek, Peter Zijlstra/figurka: kurka, vnlit/figurka: piesek, ongmember/figurka:
kaczka, Andreas Gradin/figurka: krowa; s. 94: Tyler Olson/królik, Monkey Business Images/pies u weterynarza, Markus Mainka/dziewczynka z psem na smyczy, Teresa Kasprzycka/dziewczynka z chomikiem, Oksana
Kuzmina/dziewczynka z kotkami, Alena Ozerova/karmienie papugi, Nata789/chłopiec z papugą
Fotoedycja: Michał Maciążek, Tomasz Suszczyński
Redakcja: Magdalena Marczewska, Anna Parzęcka, Małgorzata Struczewska, Ewa Wierzchowska
Korekta: Anna Kołat, Ewa Wierzchowska
Redakcja językowa: Ewa Wojtyra

Podręcznik dopuszczony do użytku szkolnego przez ministra właściwego do spraw oświaty i wychowania i wpisany do wykazu
podręczników przeznaczonych do kształcenia ogólnego do edukacji wczesnoszkolnej, na podstawie opinii rzeczoznawców:
prof. dr hab. Ireny Adamek, mgr Elżbiety Mach, dr. Tomasza Karpowicza.
Etap edukacyjny: I.
Typ szkoły: szkoła podstawowa.
Rok dopuszczenia 2017.
Numer dopuszczenia (numer ewidencyjny w wykazie): 833/1/2017

© Copyright by Wydawnictwo JUKA-91 Sp. z o.o.

ISBN 978-83-7874-677-5
Wydawnictwo JUKA-91 Sp. z o.o.
ul. Jutrzenki 118
02-230 Warszawa
tel. 22 381 72 07
infolinia 41 366 55 55
www.juka.edu.pl
juka@juka.edu.pl

– treści plastyczne.

Niebieską czcionką wyróżniono teksty, które czyta uczniom nauczyciel.
Nie należy wypełniać ćwiczeń w podręczniku.