Page 27 - 882522_Atlas_anatomiczny
P. 27

135






             błona wewnętrzna     tunica intima       internal layer       Gefässinnenhaut      100
             błona włóknista      tunica fibrosa      fibrous layer        Fibrinmembran        9, 99, 109, 130, 131
             błona zewnętrzna     tunica externa      tunica externa       Adventitia           100
             (przydanka)
             boczny wał paznokcia  vallum unguis lateralis  lateral nail wall  lateral Nagelwall  126
             brodawka nerkowa     papilla renalis     renal papilla        Nierenpapille        79
             brodawka większa     papilla duodeni major  major duodenal papilla  Grosse         61
                                                                           Zwölffingerdarmpapille
             brodawki okolone     papilla valata      vallate papilla      umwallte Papille     57
             bruzda graniczna     sulcus terminalis   terminal sulcus      Sulcus terminalis    57
             bruzda podstawna     sulcus basilaris    basilar sulcus       Sulcus basillaris    115
             bruzda żyły głównej  sulcus v cavae      groove for vena cava  Sulcus v cavae      64
             bruzdy mózgu         sulci cerebri       sulci of cerebral cortex  Grosshirnfurchen  116
             brzeg boczny         margo lateralis     lateral border       Seitenrand           24, 79, 126
             brzeg czołowy        margo frontalis     frontal margin        Frontalrand         20, 21
             brzeg łuskowy        margo squamosus     squamosal border     Schuppenrand         20, 21
             brzeg potyliczny     margo occipitalis   occipital border     Okzipitalrand        20, 21
             brzeg przyśrodkowy   margo medialis      medial border        Medialrand           24, 34, 70, 79
             brzeg strzałkowy     margo sagittalis    sagittal border      Fibularrand          20, 21
             brzeg wolny          margo liber         free border          Freirand             126, 132
             cewka moczowa        urethra             urethra              Harnröhre            79, 81, 82, 83, 84,
                                                                                                85, 87, 89
             cewka moczowa męska  urethra masculina   male urethra         männlich Harnröhre   81, 84
             cewka moczowa        urethra feminina    female urethra       weiblich Harnröhre   81
             żeńska
             cewki kręte          tubules contorti    convoluted tubes     gewundenes           83
                                                                           Harnkanälchen
             cewki nerkowe         tubuli renales     renal tubules        Nierenkanälchen      79
             cewki proste         tubuli recti        straight tubules     gerade Harnkanälchen  83
             ciała suteczkowate   corpora mammillaria  mammillary bodies   Mamillarkörper       115
             ciałka nerkowe       corpuscula renis    kidney bodies        Nierenkőrper         80
             ciałka przyzwojowe   paraganglia         paraganglions        Paraganglien         91, 94
             ciałko przyzwojowe   paraganglion supracardiale  supracardiac paraganglion  Paraganglion supracardiale  94
             nadsercowe
             ciała kolankowate,   corpora geniculatum, mediale   medial and lateral geniculate   mediale und seitliche   115, 116, 121
             przyśrodkowe i boczne  et laterale       bodies               Kniekőrper
             ciało gąbczaste      corpus spongiosum   corpus spongiosum    Schwellkörper        85
             ciało jamiste        corpora cavernosa   corpora cavernosa    Schwellkőrper        83, 85, 87
             ciało komórki        corpus cellulae     body of cell         Zellkörper           111
             ciało migdałowate     corpus amygdaloideum  amygdaloid body   Amygdala             116
             ciało modzelowate    corpus callosum     corpus callosum      Gehirnbalken         113, 116
             ciało prążkowane     corpus striatum     corpus striatum      Striatum             116
             ciało rzęskowe       corpus ciliare      cilliary body        Ziliarkörper         130, 132
             ciało szkliste       corpus vitreum      vitreous body        Glaskörper           130, 132
             ciało tłuszczowe     corpus adiposum     fat-pad              Fettpfropf           124
             cieśń                isthmus             isthmus              Isthmus              58, 86, 92, 129




                                                                                 SŁOWNIK ANATOMICZNY
   22   23   24   25   26   27   28   29   30