Page 28 - 882522_Atlas_anatomiczny
P. 28

136





           czaszka              cranium             scull                Schädel              7, 8, 10, 12, 15,
                                                                                              16, 17, 18, 19, 21,
                                                                                              22, 23, 41, 58, 71,
                                                                                              94, 97, 113, 115,
                                                                                              120, 121
           czepiec ścięgnisty   galea aponeurotica  epicranial aponeurosis  Schädelkappe      47
           część dolna          pars inferior       lower part           unterer Teil         66, 87, 119
           część łuskowa        pars squamosa       squamous part        Schuppenteil         17, 19
           część nosowa         pars nasalis        nasal part           Nasenteil            19, 58
           część nosowa gardła  pars nasalis pharyngis  nasopharynx      Nasopharynx          58
           część oczodołowa     pars orbitalis      orbital part         Orbitalteil          19
           część skłębiona      pars convoluta      convoluted part      gewundener Anteil    80
           część sutkowa        pars mastoidea      mastoid part         Warzenteil           17, 19
           część ustna gardła   pars oralis laryngis  oropharynx         Oropharynx           58
           część wstępująca     pars ascendens      ascending part       aufsteigender Teil   40, 61, 62, 66
           część zstępująca     pars descendens     descending part      absteigender Teil    40, 61, 62, 66
           dendryt              dendritum           dendrite             Dendrit              111
           dno żołądka          fundus gastricus    fundus of stomach    Magenfundus          60, 67
           dołek żebrowy dolny  fovea costalis inferior  inferior costal facet  untere Gelenkfläsche    13
                                                                         für die Rippe
           dołek żebrowy górny  fovea costalis superior  superior costal facet  obere Gelenkfläsche    13
                                                                         für die Rippe
           dołek żebrowy wyrostka   fovea costalis processus   transverse costal facet  Gelenkfläsche für die Rippe    13
           poprzecznego         transversus                              am Querfortsatz
           dół międzykonarowy   fossa interpeduncularis  interpeduncular fossa  Grube zwischen den   115
                                                                         Hirnschenkeln
           dół nadgrzebieniowy  fossa supraspinata  supraspinous fossa   obere Schulterblattgrube  24
           dół owalny           fossa ovalis        oval fossa           ovale Grube          98
           dół panewki          fossa acetabuli     acetabular fossa     Hüftgelenksgrube     30
           dół podgrzebieniowy  fossa infraspinata  infraspinous fossa   untere Schulterblattgrube  24, 48
           dół przedni          fossa anterior      aterior fossa        vordere Schädelgrube  17
           dół środkowy         fossa media         middle fossa         mittlere Schädelgrube  17
           dół tylny            fossa posterior     posteriori fossa     hintere Schädelgrube  17
           dwunastnica          duodenum            duodenum             Zwölffingerdarm      55, 60, 61, 64, 65,
                                                                                              66, 67, 105
           esica                colon sigmoideum    sigmoid colon        Sigma                62, 83
           fałd półksiężycowaty   plica semilunaris coniunctivae  semiluminar fold of   Nickhaut
           spojówki                                 conjunctiva
           fałdy żołądkowe      plicae gastricae    gastric folds        Magenfalten          60
           gałąź brzeżna prawa  ramus marginalis dexter  right marginal branch  Ramus marginalis dexter
           gałąź międzykomorowa   ramus interventricularis   anterior interventricular   Ramus interventricularis   100
           prze dnia            anterior            branch               anterior
           gałąź międzykomorowa   ramus interventricularis   posterior interventricular   Ramus interventricularis   100
           tylna                posterior           branch               posterior
           gałąź okalająca      ramus circumflexus  circumflex branch    Ramus circumflexus   100
           gałka oczna          bulbus oculi        eyeball              Augapfel             47, 121, 130, 131,
                                                                                              132, 133
           gardło               pharynx             pharynx              Rachen               55, 58, 59, 69, 70,
                                                                                              71, 76, 121, 129
           gładzina             glabella            glabella             Stirnglatze          19




          SŁOWNIK ANATOMICZNY
   23   24   25   26   27   28   29   30