Page 67 - 881216_polski_pod_kl6_cz_1

do wykonania desperackiego manewru” – twierdzi kilku członków argentyńskich
wojskowych sił powietrznych. Zeznania potwierdza major Jorge Oviedo , który 5 Jorge Oviedo – czyt. horhe
5
także „widział UFO”. Według niego „w tym czasie w całym mieście zgasły owiedo
światła, a przyrządy miernicze na lotnisku wręcz oszalały”. Kilku mieszkańców
oświadczyło, że tuż przed awarią elektryczności również zauważyli UFO.
AFP cytuje pilota Jorge Polanco : 6 Jorge Polanco – czyt. horhe
6
W chwili, gdy wykonywałem ostatnie podejście, zobaczyłem zbliżające się do polanko
nas z ogromną prędkością białe światło, które zatrzymało się nagle w odległości
zaledwie stu metrów. Kiedy wznowiłem manewr, obiekt poruszał się wzdłuż
krzywej naszego zejścia, a następnie leciał równolegle do naszej trasy. Po chwili
latający talerz wielkości samolotu rejsowego zmienił barwy: na jego krańcach po-
jawiły się dwa zielone światła, w centrum zaś jedno – pomarańczowe. Światła
te zapalały się na przemian. Gdy podchodziłem do lądowania, na pasie zgasło
nagle oświetlenie. Byłem zmuszony wznieść się ponownie na wysokość trzech
mil. UFO wciąż mi towarzyszyło, wznosząc się z niesamowitą prędkością. Nie
wierzyłem własnym oczom: UFO nie poruszało się zgodnie z uznanymi prawa-
mi fizyki i natury. Kiedy na ziemi pojawiły się światła, przystąpiłem na nowo do
schodzenia. UFO zniknęło z ogromną prędkością.
Autentyczność wydarzenia z 31 lipca 1995 roku nie budzi naj­
mniejszych wątpliwości ze względu na liczbę świadków i ich rangę.
Dyrektor lotniska, major Oviedo, potwierdza zeznania pilota doty­
czące nagłego zgaśnięcia świateł na pasach startowych: „...w czasie
awarii elektryczności uległa przerwaniu łączność radiowa. Miasto
zostało pogrążone w ciemnościach”. Wszystko to trwało 15 minut,
ale Boeing 727 miał całą godzinę opóźnienia. [...] Piloci jednak dość 7 Boeing – czyt. bołing
7
dokładnie opisali obiekt. Jorge Polanco mówi o „odwróconym latają­ 8 Carlos – czyt. karlos
cym talerzu wielkości Boeinga 727, emitującym potężne, oślepiające 9 Jorge Allende – czyt. horhe al-
światło”. Świadectwo to potwierdzają drugi pilot, Carlos Dortona, jende
8
i mechanik pokładowy, Jorge Allende . Roberto Benavente , pilot
9
10
linii lotniczych Aerolineas Argentinas, odbywający ten lot w charak­ 10 Benavente – czyt. benawente
terze pasażera, ale przebywający wraz ze swymi kolegami w kabinie
pilota, również przytacza kilka szczegółów dotyczących incydentu:
„Trzech członków załogi i ja wyraźnie widzieliśmy jakiś obiekt po­
dobny do samolotu, lecący równolegle do naszego 727. Miał trzy
światła: zielone na krańcach i rotacyjne pomarańczowe pośrodku”.
Roberto Benavente dodaje, że pilot powiadomił wieżę kontrolną
o obecności „świateł”. Kontroler potwierdza, że też je widział. Pilot
powietrznej straży granicznej, który patrolował w pobliżu, także do­
strzegł UFO obok Boeinga i informował samolot: „Widzę coś. Nie
wiem, o co chodzi, ale to «coś» podąża za wami”.

tłum. Halina Natorf

65

0717_881216_polski_kl6_cz_1_DRUK.indd 65 17.07.2019 20:09:10