Page 48 - 881216_polski_pod_kl6_cz_1
P. 48
John Ronald Reuel Tolkien – John R.R. Tolkien
patrz s. 42–43. Władca Pierścieni. Drużyna Pierścienia
(fragmenty)
Ciekawe!
Hobbit Frodo Baggins wszedł Zajrzeli pod sklepienie. Przed nimi ciągnęła się nowa, wykuta w ska
w posiadanie magicznego pier- łach hala, wyższa i dłuższa od tej, w której poprzednio odpoczywali.
ścienia wykutego przed wiekami Znajdowali się u wejścia do jej wschodniego końca; zachodni ginął
przez Władcę Ciemności Sau- w ciemnościach. Przez środek biegł podwójny szereg olbrzymich fi
rona. Przedmiot dawał niezwy- larów. Wyciosano je na kształt pni potężnych drzew, których kamien
kłe możliwości, ale opanowy- ne konary podpierały stropy, rozgałęziając się w wypukły wzór. Na
wał umysł swego posiadacza. gładkiej powierzchni tych pni lśnił ciemnoczerwony odblask. W pod
Z inspiracji czarodzieja Gandalfa
przedstawiciele ludów Śródzie- łodze tuż u stóp dwóch wspaniałych filarów ziała szeroka szczelina.
mia: rycerze Aragorn i Boromir, Biło z niej jaskrawe czerwone światło, chwilami płomienie lizały jej
elf Legolas, krasnolud Gimli oraz krawędzie i pięły się na cokoły filarów. Smugi czarnego dymu snuły
trzej hobbici utworzyli wraz z nim się w rozprażonym powietrzu.
Drużynę, której zadaniem była – Gdybyśmy tu doszli główną drogą przez górne sale, znaleźliby
pomoc Frodowi w zniszczeniu śmy się w pułapce – rzekł Gandalf. – Miejmy nadzieję, że teraz ogień
pierścienia. odgradza nas od pogoni. Chodźcie! Nie ma czasu do stracenia.
Ian McKellen (czyt. ijen makelen) jako Gandalf Szary w filmie Władca Pierścieni. Drużyna Pierścienia, reż. Peter Jackson, 2001
46
0717_881216_polski_kl6_cz_1_DRUK.indd 46 17.07.2019 20:09:05
