Page 109 - 881216_polski_pod_kl6_cz_1

3.7 Niespodziewany ratunek (porównanie bohaterów)

Podejmij temat z Byłam lub byłem w opałach, ale ktoś mi pomógł... Czy spotkało
cię coś, co można podsumować w ten sposób? Opowiedz o takim
zdarzeniu.

z Przeczytaj fragment powieści Andrzeja Sapkowskiego.
Zwróć uwagę na przebieg zdarzeń w przeczytanym tekście.

Andrzej Sapkowski Andrzej Sapkowski (ur. 1948) –
Narrenturm pisarz, autor powieści fantasy,
twórca sagi o Wiedźminie, na
(fragment)
podstawie której powstały film,
Rozdział szósty komiksy oraz gry – komputero-
w którym Reynevan najpierw zbiera cięgi, a potem rusza w dro­ wa i karciana.
1
gę do Strzelina w towarzystwie czworga ludzi i jednego psa. Nudę 1 Reynevan – czyt. rejnewan
podróży umila dysputa o herezjach , pleniących się ponoć na podo­ 2 dysputa – dyskusja
3
2
bieństwo kąkolu . 3 herezja – pogląd sprzeczny
4
Skrajem boru, wśród zielonych rdestów , wesoło tocząc nasłonecz­ z nauczaniem religii
5
nioną wodę, płynął strumyk, meandrując szlakiem wytyczonym 4 kąkol – chwast rosnący w zbożu
6
przez szpaler wierzb. Tam, gdzie zaczynała się przesieka i droga 5 rdest – roślina o drobnych kwia-
7
wchodziła w las, brzegi strumyka spinał mostek z grubych bali, bali tach zebranych w kwiatostany
tak czarnych, omszałych i starych, jak gdyby konstrukcję wykonano 6 meandrować – o rzece: tworzyć
za czasów Henryka Pobożnego . Na mostku stał podróżny wóz, za­ zakola, zakręty, czyli meandry
8
przężony w gniadą i chudawą szkapę. Wóz był silnie przechylony. 7 przesieka – wycięty i nieza-
Dało się widzieć, dlaczego. drzewiony pas w lesie
– Koło – stwierdził fakt Reynevan, podchodząc. – Jest kłopot, co? 8 Henryk II Pobożny (1196/1207–
– Większy, niźli sądzicie – odrzekła, rozmazując na spoconym czo­ 1241) – książę śląski, krakowski
le dziegieć , młoda, rudowłosa i ładna, choć nieco tęgawa kobieta. i od 1238 wielkopolski z dynastii
9
– Ojko nam pękło. Piastów.
10
– Ha. Tedy bez kowala ani rusz. [...] 9 dziegieć – brunatna, gęsta ciecz
– Jam jest Hiram ben Eliezer, rabin kahału brzeskiego. W dro­ stosowana w leczeniu chorób
12
11
dze do Strzelina... [powiedział drugi podróżny] skóry oraz do smarowania kół
– A jam jest – wesoło wpadła w słowo rudowłosa kobieta, naśla­ 10 ojko – dyszel
dując sposób mówienia Żyda – Dorota Faber. W drodze w świat 11 rabin – zwierzchnik żydowskiej
daleki. A wy, młody panie? gminy wyznaniowej lub uczony
– Zwę się – zdecydował po krótkiej chwili wahania Reynevan – 12 kahał – żydowska gmina wy-
Reinmar Bielau. Posłuchajcie. Uczynimy tak. Ściągniemy jakoś wóz znaniowa

107

0717_881216_polski_kl6_cz_1_DRUK.indd 107 17.07.2019 20:09:23