Page 25 - 881216_polski_pod_kl6_cz_1
P. 25
7. Przeczytaj tekst zamieszczony poniżej, następnie odmień przez przypadki rzeczowniki emotikon
i emotikona. Powiedz, czym się różnią.
Emotikon (ang. emoticon), uśmieszek, buźka – to umowny znak, zbudowany przeważnie ze znaków interpunkcyjnych,
stosowany w listach i innych formach komunikacji elektronicznej. Jest zapisem uczuć (radość, smutek) wyrażanych
w mowie intonacją i mimiką.
Słowo to powstało z połączenia angielskich rzeczowników emotion (czyt. emołszyn; ‘emocja’) oraz console (czyt. konsol;
‘konsola’) i dosłownie oznacza emocje wyrażane za pomocą konsoli. Inne wyjaśnienie pochodzenia słowa przyjmuje, że
jest ono połączeniem słów emotion i icon (czyt. ajkon; ‘ikona’).
W języku polskim obok formy męskiej – emotikon (powstałej zgodnie z pierwszym wyjaśnieniem pochodzenia an-
gielskiego słowa) rozpowszechniły się także formy żeńskie tego wyrazu – emotikona, emotka, emotikonka (powstałe
zgodnie z drugim wyjaśnieniem).
Należy jednak pamiętać, aby nie mieszać form męskich i żeńskich, jeśli odmieniamy je przez przypadki (zwłaszcza
w tym samym tekście, np. opowiadaniu). Zdecydujmy się na jeden wzór odmiany.
Niektórzy uważają, że pierwszy emotikon został przesłany 19 września 1982 roku – użyto go w wiadomości z Carnegie
Mellon University (czyt. karnegi melon juniwersiti) w Pittsburgu w Stanach Zjednoczonych. Według innych emotikony
są o wiele starsze.
Oto przykłady najpopularniejszych emotikonów:
:) uśmiech ;) uśmiech z przymrużeniem oka :* pocałunek
:P pokazanie języka :( smutek, zmartwienie :O zdziwienie
:D szeroki uśmiech :/ grymas niezdecydowania/niesmaku
8. Napisz w zeszycie trzy zdania związane z powodami, dla których –
twoim zdaniem – ludzie używają emotikonów.
9. Obejrzyjcie obraz Stanisława Wyspiańskiego Dziewczynka z
wazonem z kwiatami.
a) Opiszcie bohaterkę obrazu.
b) Powiedzcie, w jakim nastroju jest dziewczynka. Po czym
rozpoznaliście jej uczucia?
c) Wskażcie emotikon, który oddałby – według was – emocje
dziecka.
Stanisław Wyspiański,
Dziewczynka z wazonem
z kwiatami, 1902
23
0717_881216_polski_kl6_cz_1_DRUK.indd 23 17.07.2019 20:08:54